Expressão usada para indicar o castaneteo dos dentes de uma pessoa, ou por causa do frio, tremendo ou medo.
Sinônimos de dar diente con diente son castañetear
Usado também no Espanha
"Se dio cuenta de que su amigo, daba diente con diente a causa del duro frío matinal."
